-
1 oberhalb adv
Infrastruktur & Entwurf upstream -
2 stromaufwärts adv
Infrastruktur & Entwurf, Umweltthematik upstream -
3 stromaufwärts
-
4 stromaufwärts
-
5 flussaufwärts
upstream* * *fluss|auf|wärts [flʊs'|aufvɛrts]advupstream, upriver* * *fluss·auf·wärtsRR[flʊsˈʔaufvɛrts]adv upriver, upstream* * ** * *adv.upstream adv. -
6 stromaufwärts gelegen
adv.upstream adv. -
7 stromaufwärts gerichtet
adv.upstream adv. -
8 stromauf
-
9 vorgelagert
-
10 aufwärts
Adv.2. von jemandem (an) aufwärts in einer Rangfolge: from s.o. up(wards); vom Abteilungsleiter an aufwärts gibt es nur außertarifliche Verträge everyone from the head of department up can only get nonunion contracts3. mit ihm / dem Geschäft geht es aufwärts fig. things are looking up for him / business is looking up* * *up; upwards; upward* * *auf|wärts ['aufvɛrts]advup, upward(s); (= bergauf) uphillden Fluss áúfwärts — upstream
von einer Million áúfwärts — from a million up(wards)
vom Feldwebel áúfwärts — from sergeant up
See:* * *(towards the source of (a river): When do the salmon start swimming up the river?) up* * *auf·wärts[ˈaufvɛrts]1. (nach oben) up[ward[s]]den Fluss \aufwärts upstream2. (bergauf) uphill* * *der Fahrstuhl fährt aufwärts — the lift is going up
vom Major [an] aufwärts — from major up
mit seiner Gesundheit/dem Geschäft geht es aufwärts — his health is improving/the firm is doing better
mit ihm geht es aufwärts — he's doing better; (gesundheitlich) he's getting better
* * *aufwärts adv1. upward(s); (bergan) uphill;den Fluss aufwärts upstream, upriver2.von jemandem (an) aufwärts in einer Rangfolge: from sb up(wards);vom Abteilungsleiter an aufwärts gibt es nur außertarifliche Verträge everyone from the head of department up can only get nonunion contracts* * *vom Major [an] aufwärts — from major up
mit seiner Gesundheit/dem Geschäft geht es aufwärts — his health is improving/the firm is doing better
mit ihm geht es aufwärts — he's doing better; (gesundheitlich) he's getting better
* * *adj.upward adj. adv.up adv.upwardly adv.upwards adv. -
11 herauf
Adv. up, upwards; (hierherauf) up here; den Berg herauf up the hill, uphill; den Fluss herauf up the river, upstream; die Treppe herauf up the stairs, upstairs; vom Keller / Tal herauf up from the cellar / valley; ( von) unten herauf from below* * *up; upwards* * *he|rauf [hɛ'rauf]1. advupvon unten heráúf — up from below
vom Süden heráúf (inf) — up from the south
2. prep +accupden Fluss/den Berg/die Treppe heráúf — up the river/mountain/stairs
* * *he·rauf[hɛˈrauf]I. adv1. (in Richtung oben)▪ von... \herauf:was, von da unten soll ich den Sack bis oben \herauf schleppen? what, I'm supposed to drag this sack from down here all the way up there?vom Süden \herauf up from the southsie ging die Treppe \herauf she went up the stairs* * *Adverb up* * *den Berg herauf up the hill, uphill;den Fluss herauf up the river, upstream;die Treppe herauf up the stairs, upstairs;vom Keller/Tal herauf up from the cellar/valley;(von) unten herauf from belowherauf… im v meist up; → auch empor…, hoch…* * *Adverb up* * *(herunter) schalten (Auto) ausdr.to shift up (down) v. adv.upstairs adv. -
12 talaufwärts
Adv. up the valley* * *tal|auf|(wärts)adv2) (= flussaufwärts) upriver, upstream* * *tal·auf·wärts[ta:lˈʔvɛrts]adv up the valley, upstream* * *Adverb up the valley* * *talaufwärts adv up the valley* * *Adverb up the valley -
13 hinauf
Adv. up, upward(s); up there; bis hinauf zu up to; den Berg hinauf up the hill; die Treppe hinauf up the stairs, upstairs* * *upwards; up* * *hi|nauf [hɪ'nauf]advupden Fluss hináúf — up the river
die Treppe hináúf — up the stairs, upstairs
dort hináúf — up there
bis hináúf zu — up to
* * *hi·nauf[hɪˈnauf]adv up[die Treppe] \hinaufgehen to go up[stairs]den Fluss \hinauf up the river, upstream* * *Adverb up* * *hinauf adv up, upward(s); up there;bis hinauf zu up to;den Berg hinauf up the hill;die Treppe hinauf up the stairs, upstairshinauf… im v meist … up; → auch herauf…, hoch…* * *Adverb up* * *adv.up adv. -
14 stromauf
( stromaufwärts) Adv. upstream, upriver, up the river* * *strom|auf|(wärts) [ʃtroːm'|auf(vɛrts)]advupstream* * * -
15 flussauf
-
16 talauf
-
17 aufwärts
-
18 flussaufwärts
upriver, upstream -
19 hinauf
hi·nauf [hɪʼnauf] advup;[die Treppe] \hinaufgehen to go up[stairs];den Fluss \hinauf up the river, upstream;bis \hinauf zu etw ( im Rang nach oben bis zu etw) up to sth -
20 stromaufwärts
strom·auf·wärts [ʃtro:mʼʔaufvɛrts] advupstream
- 1
- 2
См. также в других словарях:
upstream — adv. & adj. adv. against the flow of a stream etc. adj. moving upstream … Useful english dictionary
Upstream — Up*stream , adv. Toward the higher part of a stream; against the current. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
upstream — adv. Upstream is used with these verbs: ↑swim … Collocations dictionary
upstream — [up′strēm΄, upstrēm′] adv., adj. 1. in the direction against the current of a stream 2. at or toward the beginning of some process, course of activity, etc … English World dictionary
upstream — [[t]ʌ̱pstri͟ːm[/t]] ADV: ADV after v, be ADV, n ADV, oft ADV of/from n Something that is moving upstream is moving towards the source of a river, from a point further down the river. Something that is upstream is towards the source of a river.… … English dictionary
upstream — /up streem /, adv. 1. toward or in the higher part of a stream; against the current. adj. 2. directed upstream; situated upstream: an upstream journey; an upstream hideout. 3. Com. of or pertaining to the early stages in the operations of a… … Universalium
upstream — up|stream [ˌʌpˈstri:m] adv along a river, in the opposite direction from the way the water is flowing ≠ ↑downstream ▪ Fish instinctively fight their way upstream against the current. >upstream adj … Dictionary of contemporary English
upstream — Refers to nucleic acid base sequences proceeding the opposite direction from expression. * * * up·stream əp strēm adv or adj in a direction along a molecule of DNA or RNA opposite to that in which transcription and translation take place and… … Medical dictionary
upstream — up•stream [[t]ˈʌpˈstrim[/t]] adv. 1) toward or in the higher part of a stream; against the current 2) directed or situated upstream 3) gen against or opposite to the direction of transcription, translation, or synthesis of a DNA, RNA, or protein… … From formal English to slang
upstream — adj. in the higher part of a stream, closer to the source of the stream adv. toward or in the higher part of a stream; against the current; in a manner which is contrary to the norm … English contemporary dictionary
upstream — [ʌpˈstriːm] adv in the opposite direction to the way that a river or stream flows … Dictionary for writing and speaking English
